Желательно не включать пользователю root русский язык по нескольким причинам:
работать под root постоянно -- признак плохого тона
возможна ситуация, когда вы зайдете с консоли не имеющей поддержки кириллицы
бывают программы, которые должны запускаться под пользователем root, результаты работы которых обрабатываются другими программами. В случае если эти результаты будут в виде мешанины русского и английского, программы-обработчики сойдут с ума :)